Oregon Health Authority Announces Upcoming Changes to Masking Requirements

Este mensaje está disponible en español debajo.

COVID-19 guidance from the Oregon Health Authority was released yesterday that impacts masking requirements. Local health scientists expect that by late March, Oregon will continue to see a significant decrease in COVID-19 hospitalizations.

Because of this, the Oregon Health Authority announced upcoming changes to statewide COVID-19 guidance:

• General mask requirements for indoor public places will be removed no later than March 31, 2022.
• Mask requirements for K-12 settings will be removed on March 31, 2022.

Please note that masks are still required in our schools for all students, families, staff, and visitors at this time. If masking requirements become a local decision, we will work with our local health authority to determine how this will impact our district. Masks will still be required on district transportation because that is a federal requirement.

We understand that this information will be felt differently among our families. These changes will feel worrisome for some families and relieving to others. We want to assure you that we will continue to work with our local health authority to make informed decisions.

Our first priority continues to be keeping our schools open while keeping our students and staff healthy and safe.

We expect that you may have additional questions over the next several weeks. While we do not have more information at this time, we will continue to share updates with our families as we move into February and March.

La Autoridad de Salud de Oregon anuncia los próximos cambios en los requisitos para el uso de mascarilla

La guía COVID-19 de la Autoridad de Salud de Oregon fue actualizada el día de ayer que afectará los requisitos para el uso de mascarilla. Los científicos de salud locales esperan que, para fines de marzo, Oregón continúe viendo una disminución significativa en las hospitalizaciones por COVID-19.

Debido a esto, la Autoridad de Salud de Oregon anunció los cambios que se avecinan a nivel estatal en la guía COVID-19:

• Los requisitos generales para el uso de mascarilla en lugares públicos en interiores se eliminarán a más tardar el 31 de marzo de 2022.
• Los requisitos de mascarillas para el entorno de Jardín de niños a grado 12 se eliminarán el 31 de marzo de 2022.

Por favor tenga en cuenta que todavía se requieren mascarillas en nuestras escuelas para todos los estudiantes, familias, personal y visitantes en este momento. Si los requisitos de mascarilla se convierten en una decisión local, trabajaremos con nuestra autoridad de salud local para determinar cómo afectará esto a nuestro distrito. Aún se requerirán mascarillas en el transporte del distrito porque es un requisito federal.

Entendemos que esta información se sentirá de manera diferente entre nuestras familias. Estos cambios serán preocupantes para algunas familias y tranquilizadores para otras. Queremos asegurarle que continuaremos trabajando con nuestra autoridad de salud local para tomar decisiones informadas.

Nuestra primera prioridad sigue siendo mantener nuestras escuelas abiertas mientras mantenemos a nuestros estudiantes y personal saludables y seguros.

Anticipamos que pueda tener preguntas adicionales durante las próximas semanas. Si bien no tenemos más información en este momento, continuaremos compartiendo actualizaciones con nuestras familias a medida que avanzamos en febrero y marzo.