Corvallis School District Operational Blueprint for Reopening Schools Available

Información en español en la parte de abajo.

Utilizing the Ready Schools, Safe Learners guidance (VERSION 3.0.1 released JULY 29, 2020), the Corvallis School District has completed its Operational Blueprint for Reentry. The District’s Rapid Development Teams began meeting in June and completed this work from June through July. In addition to the Health and Safety Sections (1-3), the Blueprint includes specific requirements and recommendations for Equity, Instruction, Family and Community Engagement, Mental-Social-Emotional Health, and Staffing-Personnel.

School building administrators met in July to review the District Operational Blueprint and to develop site-specific addendums to address staggered schedules in light of physical
distancing and cohort requirements, staffing, and isolation spaces. These addendums appear at the end of Blueprint by location. See: School Screening and Cohort Planning Addendums.

Key aspects of the plan include details for when staff and students return in-person to school:

• Hybrid Model for instruction (staggered attendance schedule, student grouping to allow for contact tracing)
• Physical distancing and cleaning practices for students riding the school bus
• Public health protocols to limit the spread of COVID-19 (physical distancing, face masks, cleaning and sanitizing, screening for symptoms)
• Communicable Disease Management Plan that supports community-wide health and safety
• Limiting in-person visitors to district facilities
• Schools will not plan field trips, assemblies due to requirements for physical distancing

These documents were presented to the Corvallis School Board at their August 6, 2020 meeting and will be submitted to the Oregon Department of Education.

Operational Blueprint for Muddy Creek Charter School

Published on August 10, 2020, the Muddy Creek Charter School Operational Blueprint is available at the link below.

Utilizando la guía Escuelas Preparadas, Estudiantes Seguros (VERSIÓN 3.0.1 lanzada el 29 de julio de 2020), el Distrito Escolar de Corvallis ha completado su Plan operativo para el reingreso. Los Equipos de Desarrollo Rápido del Distrito comenzaron a reunirse en junio y completaron este trabajo de junio a julio. Además de las Secciones de Salud y Seguridad (1-3), el Plan incluye requisitos y recomendaciones específicos para Equidad, Instrucción, Participación de la Familia y la Comunidad, Salud Mental-Social-Emocional y Distribución del Personal.

Los administradores de las escuelas se reunieron en julio para revisar el Plan Operativo del Distrito y desarrollar apéndices específicos a cada escuela para abordar los horarios escalonados a la luz del distanciamiento físico y los requisitos de cohorte, la distribución del personal y los espacios de aislamiento. Estos apéndices aparecen al final del Plan Operativo por ubicación. Ver: Apéndices sobre evaluación escolar y planificación de cohortes.

Los aspectos clave del plan incluyen detalles sobre cuándo el personal y los estudiantes regresan en persona a la escuela:

• Modelo híbrido para la instrucción (horario de asistencia escalonado, agrupación de estudiantes para permitir el rastreo de contactos)
• Prácticas de limpieza y distanciamiento físico para los estudiantes que viajan en el autobús escolar
  Protocolos de salud pública para limitar la propagación de COVID-19 (distanciamiento físico, mascarillas, limpieza y desinfección, detección de síntomas)
• Plan de manejo de enfermedades transmisibles que respalda la salud y seguridad en toda la comunidad
• Limitar los visitantes en persona a las instalaciones del distrito
• Las escuelas no planearán excursiones, asambleas debido a los requisitos de distancia física.

Estos documentos se presentaron a la Junta de Consejo Escolar de Corvallis en su reunión del 6 de agosto de 2020 y se enviarán al Departamento de Educación de Oregon.