November 5 Message for Families

Información en español en la parte de abajo.

Planning for In-Person Instruction

We are grateful for the partnership and support provided by families this fall. We know that you have been helping your student’s learning and are strong partners with teachers. We simply couldn’t do this without you.

Governor Brown announced revised metrics last week that increase the chances that students can return to in-person learning using a phased approach. The Limited In-Person Instruction (LIPI) model is phase one and is intended for students who are having difficulty accessing Remote Learning.

• With the new metrics, we are planning to bring in targeted small groups of students for Limited In-Person Instruction (LIPI) at the K-12 grade levels starting this month.
• In our District, school teams will look at student needs based on their ability to access their education. Staff are focused on utilizing LIPI to support our students with the most acute needs.
• Schools have identified students and are in the process of contacting individual families.

Several factors are reviewed including an inability to participate online, access to internet/power, and academic data.

• School staff will make a determination of which students may benefit most from Limited In-Person Instruction.
• The state criteria for Limited In-Person Instruction allows for cohorts of up to 20 students who may attend school for a maximum of two hours a day. You can find detailed guidelines HERE.

Feedback from families is important to help us plan for a return to in-person learning in our schools. Please provide us with your input as we continue this important transition. Please note: this collection of information will be used to help us make district-wide plans rather than classroom or school-level decisions. Please complete the survey by Wednesday, November 11.

School Free Meals Pre-order Form

Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:30 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Clemens Primary in Philomath, Santiam Christian School, and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). One breakfast and one lunch will be provided per child per day. Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here:

• Pre-order form week of November 9 – 13

NOTE: We will not be serving meals on Wednesday November 11 and instead we will send home two days worth of meals on Tuesday November 10.

You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.

Update on Free Meals during week of Thanksgiving (November 23-27)

There is no school during the week of school conferences and Thanksgiving break (November
23 through November 27) and our Corvallis grab-and-go meal sites will not be open for drive up
meal service. On Friday, November 20, families will have the option to pick up a bag with four meals.

Keeping Our Communities Safe and Strong Through COVID-19

Our facilities staff have measured classrooms, separated desks, installed additional sanitizing dispensers, posted signage in hallways to encourage physical distancing, and much more in preparation for returning students to school.

Please remember, all of us have a role to play. Please continue to stay home if you feel sick, wear a face mask, wash hands often, and maintain physical distance from those outside your household. Our ability to have students in schools depends on preventing the spread of the virus in our community.

General Information provided by Oregon Health Authority

• How to Protect Yourself and Others from COVID-19
• Cómo protegerse y proteger a otros de la COVID-19

Mensaje a las familias del 5 de noviembre – Planeando la instrucción en persona

Estamos agradecidos por la colaboración y apoyo brindados por las familias este otoño. Sabemos que ha estado ayudando al aprendizaje de su estudiante y se ha involucrado fuertemente ayudando a los maestros. Simplemente no podríamos hacer esto sin usted.

La gobernadora Brown anunció la revisión de métricas la semana pasada. Esta revisión aumenta las posibilidades para que los estudiantes puedan regresar al aprendizaje en persona usando un enfoque por fases. El modelo de instrucción limitada en persona (LIPI) es la fase uno y está destinado a los estudiantes que tienen dificultades para acceder al aprendizaje remoto.

• Con las nuevas métricas, estamos planeando traer pequeños grupos específicos de estudiantes para instrucción limitada en persona (LIPI) en los niveles de grado K-12 a partir de este mes.
• En nuestro distrito, los equipos escolares analizarán las necesidades de los estudiantes en función de su capacidad para acceder a su educación. El personal está enfocado en utilizar LIPI para apoyar a nuestros estudiantes con las necesidades más urgentes.
• Las escuelas han identificado a los estudiantes y están en proceso de contactar a cada familia.
  Se revisan varios factores, incluida la imposibilidad de participar en línea, el acceso a Internet / energía y los datos académicos.

El personal de la escuela determinará qué estudiantes pueden beneficiarse más de la instrucción limitada en persona.

• Los criterios estatales para la instrucción limitada en persona permiten grupos de hasta 20 estudiantes que pueden asistir a la escuela por un máximo de dos horas al día.
• Puede encontrar pautas detalladas AQUÍ.

La retroalimentación de las familias es importante para ayudarnos a planificar el regreso al aprendizaje en persona en nuestras escuelas. Envíenos sus comentarios mientras continuamos con esta importante transición. Tenga en cuenta: esta recopilación de información se utilizará para ayudarnos a hacer planes para todo el distrito en lugar de tomar decisiones a nivel de aula o escuela. Complete la encuesta antes del miércoles 11 de noviembre.

Formulario de pedido anticipado de comidas escolares gratuitas

Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de hasta 18 años de 11:30 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, y las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Primaria Clemens en Philomath, Santiam Christian School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm). Se proporcionará un desayuno y un almuerzo por niño por día. Se anima a las familias a reservar el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:

• Forma de pedido anticipado para la semana 9-13 de novembre

NOTA: No estaremos sirviendo comidas el miércoles 11 de noviembre y en su lugar enviaremos a casa la cantidad de dos días de comidas el martes 10 de noviembre.

Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos. Todos los jueves se enviará un correo electrónico a todas las familias con un enlace al formulario de pedido anticipado de la semana siguiente.

Actualización sobre las comidas gratuitas durante la semana de Acción de Gracias (Noviembre 23-27)

No hay clases durante la semana de conferencias escolares y las vacaciones de Acción de Gracias (noviembre 23 al 27) y nuestros sitios de comida para llevar de Corvallis no estarán abiertos para brindar el servicio de comidas. El viernes 20 de noviembre, las familias tendrán la opción de recoger una bolsa con cuatro comidas.

Manteniendo a nuestras comunidades unidas y fuertes durante COVID-19

El personal encargado de nuestras instalaciones ha medido los salones de clases, separado los escritorios, ha instalado dispensadores de desinfección adicionales, ha colocado letreros en los pasillos para fomentar el distanciamiento físico y mucho más en preparación para el regreso de los estudiantes a la escuela.

Recuerde, todos tenemos un papel que desempeñar. Continúe quedándose en casa si se siente enfermo, use una mascarilla, lávese las manos con frecuencia y mantenga la distancia física de las personas fuera de su hogar. Nuestra capacidad de tener estudiantes en las escuelas depende de la prevención de la propagación del virus en nuestra comunidad.

Información General proporcionada por la Autoridad de Salud de Oregón

• Cómo protegerse y proteger a otros de la COVID-19
• How to Protect Yourself and Others from COVID-19