March 26 Family Message

Información en español en la parte de abajo.

Quarantine Recommendations following Out of State Travel

The Benton County Health Department recommends that families follow a 14-day self-quarantine after returning from out-of-state travel. This is not required but is strongly recommended. Schools are not tracking this for families, however, if you are electing to self-quarantine following travel and your student will miss on-site class, please contact the school office so they can properly track attendance.

For individuals who are fully immunized, quarantine is not recommended.

Hybrid In-Person Phasing In Schedules

Week of March 29 – College Hill, WINGS, and Grades 2, 3, 4, and 5 Hybrid on-site begins
Week of April 12 – Grades 6 & 9 Hybrid on-site begins
Week of April 19 (4th quarter begins) – Grades 7, 8, 10, 11, & 12 Hybrid on-site begins

Safety Highlight – Slow Down in School Zones

With Hybrid on-site schedules starting in March and April, it’s important for all of us to slow down and observe speed limits in school zones. Please watch for students walking and biking to school.

• For younger students, when possible please park in a designated parking spot and walk your student to or from their classroom.
• Please make sure your student uses the designated crosswalks and walking spaces when on foot in the parking lot.

Update on School Free Meal Sites

With the transition to on-site schedules, food services staffing is stretched to capacity to prepare meals for students attending school and for families picking up Grab-and-Go meals. We do not have enough staff to continue the Drive-up Grab-and-Go option at all locations and construction activity at some school sites has also impacted our planning for meal site locations.

Current Grab-and-Go Meal Sites (effective March 29)

Adams Elementary, Lincoln Elementary, Mountain View Elementary, Wildcat Elementary, Cheldelin Middle School, and Linus Pauling Middle School.

• All Hybrid on-site students will have the opportunity to receive three meals each day at school on their in-person day. A Hybrid pre-order form will be sent each week.
• All other children who are not attending in-person school will continue to have the opportunity to pick up three meals Monday through Friday, 11:00 am – 1:00 pm at our current meal sites. Pre-orders are requested.
• The meal pre-order form for the week of March 29-April 2 will be sent to families on March 29.

Update on Philomath meal site

The Philomath Middle School meal site will be open on Mondays only. Families will be given three meals for Monday and three meals for Tuesday only. Children in school will be offered three meals each day. Philomath area families may pick up free meals at any of the Corvallis sites Monday through Friday.

Mensaje del 26 de marzo a las familias

Recomendaciones de cuarentena después de viajar fuera del estado

El Departamento de Salud del condado de Benton recomienda que las familias sigan una auto cuarentena de 14 días después de regresar de un viaje fuera del estado. Esto no es obligatorio, pero se recomienda fuertemente. Las escuelas no están dando este seguimiento a las familias, sin embargo, si elige auto cuarentena después de un viaje y su estudiante no asistirá a clase en persona, comuníquese con la oficina de la escuela para que puedan registrar adecuadamente la asistencia.

Para las personas que están completamente inmunizadas, no se recomienda la cuarentena.

Introducción escalonada de los horarios del modelo híbrido en persona

Semana del 29 de marzo – College Hill, WINGS, y los grados 2, 3, 4, y 5 inician el horario híbrido en persona
Semana del 12 de abril – Grados 6 y 9 inician el horario híbrido en persona
Semana del 19 de abril (Inicio del 4to ciclo) – Grados 7, 8, 10, 11, y 12 inician el horario híbrido en persona

Aviso de seguridad – Reduzca la velocidad en las zonas escolares

Con los horarios del modelo híbrido en persona iniciando en marzo y abril, es importante que todos reduzcamos la velocidad y observemos los límites de velocidad en las zonas escolares. Esté atento a los estudiantes que caminan o van en bicicleta a la escuela.

• Para los estudiantes más jóvenes, cuando sea posible, estacione en un lugar de estacionamiento designado y lleve a su estudiante hacia o desde su salón de clases.
• Por favor asegúrese de que su estudiante use los cruces peatonales designados y los espacios para caminar cuando esté caminando en el estacionamiento.

Actualización sobre los sitios de comidas escolares gratuitas

Con la transición a los horarios en persona, el personal de servicios de alimentos está al límite de su capacidad para preparar comidas para los estudiantes que asisten a la escuela y para las familias que recogen comidas para llevar. No tenemos suficiente personal para continuar con la opción para llevar en todas las ubicaciones y la actividad de construcción en algunas escuelas también ha afectado nuestra planificación de las ubicaciones de los sitios de comidas.

Sitios para recoger comidas actualizados (a partir del 29 de marzo)

Primaria Adams,Primaria Lincoln, Primaria Mountain View, Primaria Wildcat, Secundaria Cheldelin, y Secundaria Linus Pauling.

• Todos los estudiantes del horario híbrido en persona tendrán la oportunidad de recibir tres comidas cada día en la escuela en su día en persona. Se enviará un formulario de pedido anticipado para horario híbrido cada semana.
• Todos los demás niños que no asistan a la escuela en persona seguirán teniendo la oportunidad de recoger tres comidas de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en nuestros sitios de comidas actuales.
• El formulario de pedido anticipado de comidas para la semana del 29 de marzo al 2 de abril se enviará a las familias el 29 de marzo.

Actualización sobre el sitio de comidas escolares en Philomath

El sitio de comidas de la Escuela Secundaria de Philomath estará abierto solo los lunes. Las familias recibirán tres comidas para el lunes y tres comidas para el martes solamente. A los niños en la escuela se les ofrecerán tres comidas al día. Las familias del área de Philomath pueden recoger comidas gratis en cualquiera de los sitios de Corvallis de lunes a viernes.