Información en español en la parte de abajo.
Message Highlights
- 2021-22 Kindergarten Enrollment, Transfer Window Delayed, School Year Calendars
- Hybrid In-Person Schedules for Secondary Schools
- Safety Highlight: Three Safety Practices to Teach Your Child
- School Meal Order for Week of March 15-19 and Spring Break
- Celebrate National School Breakfast Week!
- SEAC Family-to-Family Meeting March 16
Kindergarten Enrollment and Transfer Window Update
Children who will be 5 years old as of September 1, 2021 are eligible to enroll in kindergarten at the school in their boundary area starting April 19. Student Transfer Window dates are delayed and will be announced later this spring.
- The registration process is online. Information about online registration and what to expect during kindergarten is available on the district website at https://bit.ly/CSDKinder
- Documents showing proof of age, address, and immunizations are requested as part of the process and may be mailed to the school office.
A directory of schools is available on the district website. Franklin K-8 is the district’s only non-neighborhood boundary school and is not yet open for transfers for the 2021-22 school year. For more information about the kindergarten enrollment process, transfers, or to determine your family’s boundary area school, please call the Corvallis School District administration office at 541-766-4857 or refer to the district’s website at the following link: https://bit.ly/CSDtransfer.
The 2021-22 School Year Calendar and key dates are available on the CSD website.
- View the calendars
- First day of school is September 8, 2021
- Winter Break dates are December 20 – 31
- Spring Break dates are March 21 -25
- Last day of school is June 17, 2022
Hybrid In-Person Schedules for Secondary Schools, New Start Week for grades 4 and 5
Schedules for Middle and High School Hybrid students will change when students return in-person
Week of March 15 – Grade 1 Hybrid on-site begins
Week of March 22 – Spring Break – No School
Week of March 29 – College Hill, WINGS, and Grades 2 & 3 Hybrid on-site begins. NEW: Grades 4 and 5 Hybrid on-site begins
Week of April 12 – Grades 6 & 9 Hybrid on-site begins
Week of April 19 (4th quarter begins) – Grades 7, 8, 10, 11, & 12 Hybrid on-site begins
Safety Highlight – Staying Safe and Reducing the Spread
According to the ODE guidelines in Ready Schools, Safe Learners, the key practices for reducing the spread of COVID-19 in schools include physical distancing, hand hygiene, student cohorts, protective equipment (masks), isolation and quarantine, cleaning and disinfection, and airflow and ventilation. Families with students who will be returning to in-person school can help teach their children the three W’s that everyone will be asked to do at school: Wear a mask, wash your hands, and watch your distance.
- Watch the 3 W’s video with your child (Spanish)
School Free Meals Pre-order Form
Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:00 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Santiam Christian School, Philomath Middle School and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here:
- [Pre-order form week of March 15-19]
- [Pre-order form for Spring Break] – must pre-order and pick up all meals on March 22 only
You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.
Hybrid In-Person Free Meal Pre-order Form
When Cohort A is in-person at school, Drive-up Grab-and-Go is not available to Cohort A. Free meals must be given directly to students per regulations. A free pre-ordered school meal (includes lunch and supper) will be sent home with students at the end of their in-person school day.
When Cohort B is in-person at school, Drive-up Grab-and-Go is not available to Cohort B. Free meals must be given directly to students per regulations. A free pre-ordered school meal (includes lunch and supper) will be sent home with students at the end of their in-person school day.
Drive-Up Grab-and-Go meals will continue to be available M-F for Cohort C and all other kids under the age of 18.
National School Breakfast Week – Breakfast Kits are Here!
Over the next few months we are going to have very special meals one time per month for students to take home. These are take and make breakfasts, which means you pick them up and then following a recipe, your student can assemble all the ingredients for a delicious and fresh breakfast! All recipes are kid friendly, and there will be a video for each one to help put it together. It’s as easy as, open, assemble, and eat!
- Watch the introductory video (Spanish version)
- View the Breakfast Pizza Recipe (Spanish)
- Watch the video instructions to make Breakfast Pizza (Spanish)
Celebrate National School Breakfast Week by picking up a Fruit Pizza Food Hero Recipe Kit on Friday, March 12 at any of our free school meal locations between 11 am – 1:00 pm!
SEAC Family-to-Family Meeting March 16 at 6:30 pm
The Special Education Advisory Committee is hosting its next Family-to-Family meeting on Tuesday, March 16, 6:30-8:00 pm. Parents and caregivers of students receiving special education services are invited to attend, and simultaneous Spanish translation services will be provided. Family-to-Family meetings are a unique space where you can raise concerns, ask questions, and connect with other families. We will also be joined by folks from FACT Oregon to share about their resources, training opportunities, and individualized support. Please register in advance for the meeting: http://bit.ly/SEACmarch
Mensaje del 11 de marzo a las familias
En este mensaje
- Inscripción en jardín de niños para el año escolar 2021-22, ventana para transferencias atrasado, calendarios del año escolar
- Horarios híbridos en persona para escuelas secundarias y preparatorias
- Aspectos destacados de seguridad: tres prácticas de seguridad para enseñar a su hijo(a)
- Orden de comida escolar para la semana del 15 al 19 de marzo y vacaciones de primavera
- ¡Celebre la Semana Nacional del Desayuno Escolar!
- Junta SEAC familia a familia para el 16 de marzo
Actualización sobre el período de inscripción a jardín de niños y ventana de transferencia
Los niños que tendrán 5 años cumplidos al 1 de septiembre de 2021 son elegibles para inscribirse en el jardín de niños en la escuela en su vecindario a partir del 19 de abril. Las fechas del período de transferencia de estudiantes se han atrasado y se anunciarán más adelante esta primavera.
- El proceso de registro está en línea. La información sobre la inscripción en línea y qué esperar durante el jardin de niños está disponible en el sitio web del distrito en https://bit.ly/CSDKinder
- Los documentos que demuestren la edad, la dirección y vacunación se solicitan como parte del proceso y pueden enviarse por correo a la oficina de la escuela.
Un directorio de escuelas está disponible en el sitio web del distrito. Franklin K-8 es la única escuela del distrito fuera de los límites del vecindario y aún no está abierta para transferencias para el año escolar 2021-22. Para obtener más información sobre el proceso de inscripción al jardín de niños, transferencias o para determinar la escuela del área limítrofe de su familia, llame a la oficina de administración del Distrito Escolar de Corvallis al 541-766-4857 o consulte el sitio web del distrito en el siguiente enlace: https://bit.ly/CSDtransfer.
Las fechas clave para el año escolar 2021-22 están disponibles en el sitio web del distrito
- Vea los calendarios
- Primer día de clases es el 8 de septiembre del 2021
- Las vacaciones de invierno son del 20 al 31 de diciembre
- Las vacaciones de primavera son del 21 al 25 de marzo
- El último día de clases es el 17 de junio del 2022
Horario híbrido en persona para secundaria y preparatoria, Nueva semana de inicio para los grados 4 y 5
Los horarios para los estudiantes en modelo híbrido de secundaria y preparatoria cambiarán cuando los estudiantes regresen en persona
Semana del 15 de marzo: comienza el horario híbrido en persona para el grado 1
Semana del 22 de marzo – Vacaciones de primavera – No hay clases
Semana del 29 de marzo: comienza College Hill, WINGS y los grados 2 y 3 en horario híbrido en persona. NUEVO: Comienza el horario híbrido en persona para los grados 4 y 5 en el sitio
Semana del 12 de abril: comienza el horario híbrido en persona para los grados 6 y 9
Semana del 19 de abril (comienza el 4to trimestre): comienza el horario híbrido en persona para los grados 7, 8, 10, 11 y 12
Aspectos destacados de seguridad – Mantenerse seguro y reducir la propagación
De acuerdo con las pautas de ODE en Escuelas Preparadas, Estudiantes Seguros, Las prácticas clave para reducir la propagación del COVID-19 en las escuelas incluyen el distanciamiento físico, la higiene de las manos, las cohortes de estudiantes, el equipo de protección (mascarillas), el aislamiento y cuarentena, la limpieza y desinfección, el flujo de aire y la ventilación. Las familias con estudiantes que regresarán a la escuela en persona pueden ayudar a enseñar a sus hijos las tres cosas que se les pedirán a todos en la escuela: usar una mascarilla, lavarse las manos y cuidar la distancia.
- Vea el Video con su hijo (a)
Orden de pedido anticipado para comidas escolares
Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de 18 años y menores de 11:00 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Santiam Christian School, Philomath Middle School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm).
Se anima a las familias a que reserven el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:
- [Orden de pedido anticipado para la semana del 15 al 19 de marzo]
- [Pedido anticipado para las vacaciones de primavera] – debe reservar y recoger todas las comidas el 22 de marzo unicamente
Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos.
Orden de pedido anticipado para el horario híbrido – en persona
Cuando la Cohorte A asiste en persona a la escuela, las comidas para llevar no están disponibles para la Cohorte A. Las comidas gratuitas deben darse directamente a los estudiantes según las regulaciones. Se enviará a casa con los estudiantes una comida escolar gratuita pre-ordenada (incluye almuerzo y cena) al final de su día escolar en persona.
Cuando la Cohorte B asiste en persona a la escuela, las comidas para llevar no están disponibles para la Cohorte B. Las comidas gratuitas deben darse directamente a los estudiantes según las regulaciones. Se enviará a casa con los estudiantes una comida escolar gratuita pre-ordenada (incluye almuerzo y cena) al final de su día escolar en persona.
Las comidas para llevar seguirán estando disponibles de lunes a viernes para la cohorte C y todos los demás niños menores de 18 años.
Semana Nacional del Desayuno Escolar – ¡Los paquetes de desayuno están aquí!
Durante los próximos meses tendremos comidas muy especiales una vez al mes para que los estudiantes se las lleven a casa. Estos son desayunos para llevar y preparar, lo que significa que usted los recoge y luego, siguiendo una receta, su estudiante puede reunir todos los ingredientes para un desayuno delicioso y fresco. Todas las recetas son aptas para niños, y habrá un video para cada una para ayudar a armarlas. ¡Es tan fácil como abrir, armar y comer!
- Vea el video de introducción
- Vea la receta de la pizza de desayuno
- Vea el video de instrucciones para hacer la pizza de desayuno
¡Celebre la Semana Nacional del Desayuno Escolar recogiendo un paquete de la receta para pizza de fruta de Food Hero el viernes 12 de marzo en cualquiera de nuestros lugares de comidas escolares gratuitas entre las 11 am y la 1:00 pm!
Junta Familia a Familia de SEAC el 16 de marzo a las 6:30 PM
El Comité Asesor de Educación Especial será el anfitrión de su próxima reunión de Familia a Familia el martes 16 de marzo de 6: 30-8: 00 pm. Los padres y cuidadores de los estudiantes que reciben servicios de educación especial están invitados a asistir y se brindarán servicios de traducción simultánea al español. Las reuniones de familia a familia son un espacio único donde puede plantear inquietudes, hacer preguntas y conectarse con otras familias. También nos acompañarán personas de FACT Oregon para compartir sus recursos, oportunidades de capacitación y apoyo individualizado. Regístrese con anticipación para la reunión: http://bit.ly/SEACmarch