Family Message: January 14, 2021

Información en español en la parte de abajo.

Family Message: January 14, 2021

New Reopening Guidelines Expected Next Week

On January 19, we will receive a revision to our Ready Schools, Safe Learners guidance from ODE and OHA. Under current metrics, positive COVID-19 cases in Benton County had to drop below 100 per 100,000 residents (during the previous 2 week period) to begin in-person instruction.

• As of this week, the current case count in Benton County is 280.84 cases per 100,000.
• We encourage everyone to do their part to keep our community safe and healthy! Wear a mask, wash your hands, and watch your distance from those outside your household.

Symptoms of Illness – Please Notify Your Child’s School

District nurses are working in collaboration with the Benton County Health Department to monitor and track the COVID-19 virus in our community. It is vital that you monitor and report any symptoms of illness to your child’s school.

• Whether your child is learning fully remotely or attending limited in-person instruction, please contact the school if you notice symptoms.
• View the symptoms.
• Once you report symptoms to the school office, a district nurse will follow up with additional questions and to provide information and support.

School Free Meals Pre-order Form

Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:30 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Clemens Primary in Philomath, Santiam Christian School, and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). One breakfast and one lunch will be provided per child per day. Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here:

[Pre-order form week of January 19 – 22)]

*An extra meal will be served on Friday, January 15. Monday is a no school day in observance of Martin Luther King Jr. Day. Meals will not be served on that day.

You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.

Winter Weather and No School Days

This year we have the potential for school cancellation due to power outages. If there are power or network outages at three or more schools, classes will be cancelled at all schools. In the event of snow, icy roads, or flooding, we plan to stay on schedule with Remote Learning Zoom classes.

• If school is in session but your child can’t access class due to a power outage, please notify your child’s school.
• Free meals at our current locations will be served if school is cancelled. In the event of conditions that do not allow food services staff to report to work, families who have pre-ordered a free meal will receive an email notification that meals are cancelled.
• If school is cancelled, families will be notified via a ParentSquare text message or auto-dial phone call.

Possible make up days for weather/emergency closure are February 15, June 21 – 25, 2021. Information about inclement weather is available on the district website.

Mensaje familiar: 14 de enero de 2021

Se espera nueva guía para la reapertura esta semana

El 19 de enero, recibiremos una revisión de nuestra guía Escuelas Preparadas, Estudiantes Seguros de ODE y OHA. Según las métricas actuales, los casos positivos de COVID-19 en el condado de Benton tendrían que caer por debajo de 100 por cada 100,000 residentes (durante el período de 2 semanas anterior) para comenzar la instrucción en persona.

• A partir de esta semana, el recuento actual de casos en el condado de Benton es de 280,84 casos por cada 100.000.
• ¡Alentamos a todos a que hagan su parte para mantener nuestra comunidad segura y saludable! Use una mascarilla, lávese las manos y observe su distancia con las personas fuera de su hogar.

Monitoreando los síntomas de enfermedad

Las enfermeras del distrito están trabajando en colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Benton para monitorear y rastrear el virus COVID-19 en nuestra comunidad. Es vital que controle e informe cualquier síntoma de enfermedad a la escuela de su hijo.

Ya sea que su hijo esté aprendiendo de forma totalmente remota o asistiendo a una instrucción limitada en persona, comuníquese con la escuela si nota síntomas.

• Vea los síntomas.  
• Una vez que informe los síntomas a la oficina de la escuela, una enfermera del distrito hará un seguimiento con preguntas adicionales y brindará información y apoyo.

Forma para el pedido anticipado de comidas escolares gratuitas

Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de 18 años y menores de 11:30 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, y las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Clemens Primary en Philomath, Santiam Christian School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm). Se proporcionará un desayuno y un almuerzo por niño por día. Se anima a las familias a reservar el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:

[Semana de formulario de pedido anticipado del 19 al 22 de enero]]

* Se servirá una comida adicional el viernes 15 de enero. El lunes es un día sin clases en observancia del Día de Martin Luther King Jr. No se servirán comidas ese día.

Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos.

Clima invernal y días sin clases

Este año tenemos la potencial cancelación de clases debido a cortes de energía. Si hay cortes de energía o de la red en tres o más escuelas, las clases se cancelarán en todas las escuelas. En caso de nieve, carreteras heladas o inundaciones, planeamos cumplir con el programa con las clases de Zoom de aprendizaje remoto.

Si la escuela está abierta pero su hijo no puede acceder a la clase debido a un corte de energía,  notifique a la escuela de su hijo.

• Se servirán comidas gratis en nuestras ubicaciones actuales si se cancela la escuela. En el caso de condiciones que no permitan que el personal de servicios de alimentos se presente a trabajar, las familias que hayan reservado una comida gratis recibirán una notificación por correo electrónico de que las comidas se cancelaron.
• Si se cancela la escuela, las familias serán notificadas a través de un mensaje de texto de ParentSquare o una llamada telefónica de marcado automático.

Los posibles días de recuperación por cierre debido al clima o emergencia son el 15 de febrero y del 21 al 25 de junio de 2021. La información sobre las inclemencias del tiempo está disponible en la página del distrito.