December 10 Message for Families

Información en español en la parte de abajo.

December 10 Message for Families

Benton County Metrics

We continue to monitor Benton County Metrics on a weekly basis. We will begin publishing this at-a-glance dashboard on the Corvallis School District website and will update each week to help you track our progress towards a return to Hybrid On-Site Learning. The chart below is based on Oregon Health Authority metrics and shows that we are currently in the red “distance learning” zone. In order to open for elementary Hybrid On-Site Learning, guidance from ODE requires no more than 100 COVID-19 cases per week in the county (yellow zone).

Pending no changes from the Governor’s office, with the current metrics, our District cannot open to Hybrid cohorts on January 4, 2021.

Phased-In Approach to Hybrid On-Site Learning Starting with Kindergarten Students

There will be a phased approach to open schools for Hybrid On-Site Learning. Based on the required metrics, we will start with kindergarten cohorts, followed by 1st grade, and so on.

1. We have determined that if the weeks of January 4 and January 11 are at or below 100 cases, we anticipate kindergarten cohorts coming to school at the end of the week of January 18, 2021, with an intentional phased-in addition of grades, 1, 2, and 3.
2. For secondary students, we are targeting Hybrid On-Site Learning to start at the beginning of the second semester which starts on February 8, 2021.

While we can’t predict the timing of returning students to school, we are prepared.

• Next week, more information will be shared with families of elementary students with specifics for kindergarten families.
• Kindergarten families will be contacted individually by phone after Winter Break with information specific to their child’s schedule and transportation needs.
• Hybrid students will start with a staggered start including prep days for teachers, then student cohorts will attend for four days (1/2 cohort at a time), followed by the regular cohort schedule. This phased-in, staggered start will be used as other grade levels are added to on-site learning.
• We are grateful to our custodial staff and teams of employees who have diligently worked to arrange classrooms, clean workspaces, provide supplies for safety, and develop safety plans and procedures.

School Free Meals Pre-order Form

Drive-up grab-and-go meals will be available to children 18 years and under from 11:30 am – 1:00 pm at Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View, and Wildcat Elementary Schools, Cheldelin and Linus Pauling Middle Schools, Clemens Primary in Philomath, Santiam Christian School, and Corvallis High School (from 4:00 – 6:00 pm only). One breakfast and one lunch will be provided per child per day. Families are encouraged to pre-order lunch using a form, available here: 

Pre-order form week of December 14 – 18

You may order at any time through Thursday each week. All children will receive a meal regardless if a pre-order form has been completed. Pre-ordering meals will help us plan meals and reduce food waste.

Keeping Our Communities Safe and Strong – Protect Each Other

Waves and smiles can’t replace hugs and handshakes, but there are other ways you can show you care! For tips about how we can protect each other, visit Safe + Strong at https://www.safestrongoregon.org/live-work-safely

Please remember, all of us have a role to play. Our ability to have students in schools depends on preventing the spread of the virus in our community.

Mensaje del 10 de diciembre para las familias

Métricas del condado de Benton

Continuamos monitoreando las métricas del condado de Benton semanalmente. Comenzaremos a publicar este infográfico en el sitio web del Distrito Escolar de Corvallis y lo actualizaremos cada semana para ayudarlo a dar seguimiento a nuestro progreso hacia un regreso al aprendizaje híbrido en las escuelas. El siguiente infográfico se basa en las métricas de la Autoridad de Salud de Oregón y muestra que actualmente estamos en la zona roja de “aprendizaje a distancia”. Para poder abrir para el aprendizaje híbrido en las escuelas para primaria, la orientación de ODE requiere no más de 100 casos de COVID-19 por semana en el condado (zona amarilla).

Si no hay cambios por parte de la oficina de la gobernadora, con las métricas actuales, nuestro distrito no puede abrir a cohortes híbridas el 4 de enero de 2021.

Enfoque progresivo para el aprendizaje híbrido in situ comenzando con los estudiantes de jardín de niños

Habrá un enfoque por etapas para abrir las escuelas para el aprendizaje híbrido en las escuelas. Con base en las métricas requeridas, comenzaremos con las cohortes de jardín de niños, seguidas por el primer grado, y así sucesivamente.

1. Hemos determinado que si las semanas del 4 de enero y el 11 de enero son iguales o inferiores a 100 casos, anticipamos que las cohortes de jardín de niños llegarán a la escuela a finales de la semana del 18 de enero del 2021, con una adición gradual intencional de grados, 1, 2 y 3.
2. Para los estudiantes de secundaria y preparatoria, nuestro objetivo es que el aprendizaje híbrido en las escuelas comience a principios del segundo semestre que inicia el 8 de febrero de 2021.

Si bien no podemos predecir el momento en que los estudiantes regresaran a la escuela, estamos preparados.

• La próxima semana, se compartirá más información con las familias de los estudiantes de primaria con detalles específicos para las familias de jardín de niños.
• Las familias de jardín de niños serán contactadas individualmente por teléfono después de las vacaciones de invierno con información específica sobre el horario y las necesidades de transporte de su estudiante.
• Los estudiantes híbridos tendrán un comienzo escalonado que incluye días de preparación para los maestros, luego las cohortes de estudiantes asistirán durante cuatro días (1/2 cohorte a la vez), seguidas por el horario de cohorte regular. Este inicio gradual y escalonado se utilizará a medida que se agreguen otros niveles de grado al aprendizaje en las escuelas.
• Estamos agradecidos con nuestro personal de mantenimiento y equipos de empleados que han trabajado diligentemente para organizar los salones de clases, limpiar los espacios de trabajo, proporcionar suministros para la seguridad y desarrollar planes y procedimientos de seguridad.

Formulario de pedido anticipado de comidas escolares gratuitas

Las comidas para llevar estarán disponibles para niños de 18 años y menores de 11:30 am a 1:00 pm en las escuelas primarias Adams, Jaguar, Lincoln, Mountain View y Wildcat, y las escuelas secundarias Cheldelin y Linus Pauling. Clemens Primary en Philomath, Santiam Christian School y Corvallis High School (solo de 4:00 a 6:00 pm). Se proporcionará un desayuno y un almuerzo por niño por día. Se anima a las familias a reservar el almuerzo mediante un formulario, disponible aquí:

Forma de pedido anticipado para la semana del 14 al 18 de diciembre

Puede ordenar en cualquier momento hasta el jueves de cada semana. Todos los niños recibirán una comida sin importar si se ha completado un formulario de pedido anticipado. Pedir comidas con anticipación nos ayudará a planificar las comidas y reducir el desperdicio de alimentos.

Manteniendo a nuestras comunidades seguras y fuertes- protegernos unos a otros

Saludos a la distancia y las sonrisas no pueden reemplazar los abrazos y los apretones de manos, ¡pero hay otras formas de demostrar que te importa! Para obtener consejos sobre cómo podemos protegernos unos a otros, visite Safe + Strong en https://www.safestrongoregon.org/live-work-safely

Recuerde, todos tenemos un papel que desempeñar. Nuestra capacidad de tener estudiantes en las escuelas depende de prevenir la propagación del virus en nuestra comunidad.