Este información en español se encuentre debajo.
This year has been filled with anxiety and uncertainty since the onset of the COVID-19 pandemic. While we cannot quell the collective anxiety of the unknown, we are committed to regularly communicate as clearly as possible with our staff, families, and community.
As we plan, it is important to remember:
- “We don’t make the timeline. The virus makes the timeline.” – Dr. Anthony Fauci.
- Our state will be living with the virus until there is immunity, which is many months off.
- The best tools to protect individuals are physical distancing and hygiene.
- Every health restriction lifted increases the opportunity for transmission and will increase cases.
- Every decision has the potential to disproportionately impact the most marginalized and historically underserved communities by exacerbating existing conditions of inequity.
Planning for the 2020-21 School Year
As we come to the end of this most unusual of school years, our staff are working to stay connected and focused on your child’s well being. For the last several weeks, we have been planning and preparing to be strong, safe, and ready for school next fall. You are our essential partners, and we appreciate the comments and emails shared with us and the feedback we received in our family survey. While our staff worked diligently to quickly develop distance learning, we understand the emergency model employed last spring did not meet the needs of all students. All of this information has informed our planning for how best to serve our community in the coming school year.
The Oregon Department of Education (ODE) and the Oregon Health Authority (OHA) provided districts with guidance on requirements and recommendations for reopening schools. This guidance includes significant health and safety protocol requirements including physical distancing practices, creating student cohorts to allow for contact tracing, and transportation and meal service and other student supports. You can read the ODE guidance here: https://bit.ly/ODE061020
These requirements have led to our decision to reopen next fall using a hybrid learning model for all schools. The hybrid model combines rigorous in-person and at-home learning for all grades with approximately half of the student body in school at a time.
For families who choose to keep their student(s) at home full time, we are developing Corvallis Online. This fully online school will be more rigorous than our spring distance learning program. It will provide a quality education for students that will help them reach their goals with the support of a caring and dedicated Corvallis School District teacher.
More details about our plan and a school enrollment survey will be shared with you by email next week. This email will come from your child’s school principal and your response to the survey is critical in our planning for our hybrid and online models.
Highlights of the Reopening CSD Plan as of June 18, 2020
- The school year calendar key dates will remain the same. They are listed below.
- Current health and safety requirements dictating our operations plan include allowing 35 square feet per person in a classroom and transporting no more than 20 students on a school bus.
- As we work to serve all students with a high-quality education, we are committed to reaching our historically marginalized students.
- Our commitment is to set rigorous expectations and nurture trusting relationships with students and families.
- Students will be provided with project-based learning materials and online resources for the days they are learning at home.
While we have been working on this plan for several weeks, we anticipate additional changes along the way, and we will all need to navigate the state’s evolving efforts to mitigate COVID-19. Again, “We don’t make the timeline. The virus makes the timeline.” – Dr. Anthony Fauci. Our final reopening plan must be reviewed by the Benton County Health Department and the Corvallis School Board and will be posted on the district website by August 15.
Student Devices – Summer Support for Families
This summer, CSD Technology Services will be working hard behind the scenes on many apps, programs, systems, and user accounts in preparation for next fall. Some scheduled maintenance activities will be taking place this summer and may affect the access and/or performance on student devices. If you have questions or support needs, please call the Technology Help Desk at 541-757-3911. Public Wi-Fi access locations at some schools will continue to be available.
We are honored to work beside you to meet the challenges and opportunities of this moment. The immense effort we must all contribute, and the patience that will be necessary as health circumstances change is well worth it for the sake of Corvallis students to receive learning in a safe school environment.
Key Dates
- Next week, Email to all families from your child’s school principal and a survey about fall enrollment choice
- Late July/Early August, Email to families from school with registration information
- September 9, 2020, First Day of School
- December 21 – January 1, 2021, Winter Break
- March 22 – 26, 2021, Spring Break
- June 11, 2021, High School Graduation
- June 18, 2021, Last Day of School
Reapertura de nuestras escuelas
Mientras planeamos, es importante recordar:
- “Nosotros no establecemos los tiempos. El virus establece los tiempos “. – Dr. Anthony Fauci.
- Nuestro estado vivirá con el virus hasta que haya inmunidad, para lo cual faltan muchos meses.
- Las mejores herramientas para proteger a las personas son el distanciamiento físico y la higiene.
- Cada restricción sanitaria que se levanta aumenta la oportunidad de transmisión y aumentará los casos.
- Cada decisión tiene el potencial de impactar desproporcionadamente a las comunidades más marginadas e históricamente desatendidas al exacerbar las condiciones existentes de inequidad.
Planeando el año escolar 2020-21
A medida que llegamos al final de este año escolar tan inusual, nuestro personal está trabajando para mantenerse conectado y enfocado en el bienestar de sus hijos e hijas. Durante las últimas semanas, hemos estado planeando y preparándonos para estar fuertes, seguros y listos para la escuela el próximo otoño. Ustedes son nuestros asociados esenciales, y apreciamos los comentarios y correos electrónicos compartidos con nosotros y los comentarios que recibimos en nuestra encuesta familiar. Si bien nuestro personal trabajó diligentemente para desarrollar rápidamente el aprendizaje a distancia, entendemos que el modelo de emergencia empleado la primavera pasada no satisfizo las necesidades de todos los estudiantes. Hemos basado nuestra planificación sobre la mejor manera de servir a nuestra comunidad en el próximo año escolar en toda esta información.
El Departamento de Educación de Oregón (ODE) y la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) proporcionaron a los distritos orientación sobre los requisitos y recomendaciones para la reapertura de las escuelas. Esta guía incluye requisitos importantes de protocolo de salud y seguridad, que incluyen prácticas de distanciamiento físico, creación de cohortes de estudiantes para permitir el rastreo de contactos, transporte y servicio de comidas y otros apoyos para estudiantes. Pueden leer la guía de ODE aquí: https://bit.ly/ODE061020
Estos requisitos han llevado a nuestra decisión de reabrir el próximo otoño utilizando un modelo de aprendizaje híbrido para todas las escuelas. El modelo híbrido combina un riguroso aprendizaje en persona y en el hogar para todos los grados con aproximadamente la mitad del alumnado en la escuela a la vez.
Para las familias que eligen mantener a sus estudiantes en casa a tiempo completo, estamos desarrollando Corvallis Online. Esta escuela completamente en línea será más rigurosa que nuestro programa de aprendizaje a distancia de primavera. Proporcionará una educación de calidad para los estudiantes que los ayudará a alcanzar sus objetivos con el apoyo, dedicación y atención de un maestro del Distrito Escolar de Corvallis.
La próxima semana se compartirá con usted más detalles sobre nuestro plan, así como una encuesta de inscripción escolar. Este correo electrónico vendrá del director de la escuela de su hijo (a) y su respuesta a la encuesta es crítica en nuestra planificación de nuestros modelos híbridos y en línea.
Aspectos a destacar sobre el plan de reapertura del Distrito Escolar de Corvallis con la información que se tiene al 17 de junio de 2020
- Las fechas clave del calendario del año escolar serán las mismas. Se enlistan a continuación.
- Los requisitos actuales de salud y seguridad que dictan nuestro plan de operaciones incluyen permitir 35 pies cuadrados por persona en un salón de clases y transportar no más de 20 estudiantes en un autobús escolar.
- A medida que trabajamos para servir a todos los estudiantes con una educación de alta calidad, nos comprometemos a llegar a nuestros estudiantes históricamente marginados.
- Nuestro compromiso es establecer expectativas rigurosas y fomentar relaciones de confianza con los estudiantes y sus familias.
- Los estudiantes recibirán materiales de aprendizaje basados en proyectos y recursos en línea para los días que estén aprendiendo en casa.
Si bien hemos estado trabajando en este plan durante varias semanas, anticipamos cambios adicionales en el camino, y todos tendremos que navegar por los esfuerzos en evolución del estado para mitigar COVID-19. Nuevamente, “Nosotros no establecemos los tiempos. El virus establece los tiempos “. – Dr. Anthony Fauci. Nuestro plan de reapertura final debe ser revisado por el Departamento de Salud del Condado de Benton y la Junta de Consejo Escolar de Corvallis y se publicará en el sitio web del distrito antes del 15 de agosto.
Dispositivos de los estudiantes – Apoyo a las familias durante el Verano
Este verano, los servicios de tecnología del Distrito Escolar de Corvallis trabajarán arduamente tras bambalinas en muchas aplicaciones, programas, sistemas y cuentas de usuario en preparación para el próximo otoño. Algunas actividades de mantenimiento programadas se llevarán a cabo este verano y pueden afectar el acceso y / o el rendimiento en los dispositivos de los estudiantes. Si tiene preguntas o necesidades de apoyo, llame a la Mesa de ayuda tecnológica al 541-757-3911. Las ubicaciones de acceso público a Wi-Fi en algunas escuelas continuarán estando disponibles.
Nos sentimos honrados de trabajar a su lado para enfrentar los desafíos y oportunidades de este momento. El inmenso esfuerzo que todos debemos contribuir, y la paciencia que será necesaria a medida que cambien las circunstancias de salud bien valen la pena por el bien de los estudiantes de Corvallis para recibir el aprendizaje en un ambiente escolar seguro.
Fechas clave
- La próxima semana, todas las familias recibirán un correo electrónico por parte del director(a) de la escuela de su hijo (a) y una encuesta sobre la opción de inscripción de otoño
- Finales de julio/Principios de agosto, Las familias recibirán un correo de la escuela con información sobre la inscripción
- Septiembre 9, 2020, Primer día de escuela
- Diciembre 21 – Enero, 2021, Vacaciones de invierno
- Marzo 22 – 26, Vacaciones de primavera
- Junio 11, Graduación de preparatoria
- Junio 18, 2021, Último día de escuela